HAYATI

Eleştirmen ve çevirmen. 1948 yılında İstanbul’da dünyaya geldi. Ankara Koleji’nden sonra ODTÜ İdari İlimler Fakültesi’ni bitirdi (1971). 1977-84 arasında Marmara Üni. İdari İlimler Fak. Kamu Yönetimi Bölümü’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. Bir süre reklam sektöründe metin yazarlığı ve çevirmenlik yaptı. Metis Yayınları’nda çalışıyor; 1987’den itibaren üç aylık Defter dergisinin yayın kurulu üyeliğini yaptı. 1997’den beri Virgül dergisi genel yayın yönetmeni. İstanbul’da yaşıyor.

Orhan Koçak’ın ilk eleştiri yazısı (Tomris Uyar’ın İpek ve Bakır adlı kitabı üzerine) 1971’de Sosyalist Gençlik dergisinde çıktı. Modern Türk edebiyatı ve özellikle İkinci Yeni şairleri üzerine olan yazılarının büyük bölümü 1987’den sonra Defter, Sombahar, Gösteri, Virgül, Ludingirra ve kitap-lık gibi dergilerde yayımlandı. H. Z. Uşaklıgil’in Mai ve Siyah, O. Pamuk’un Kara Kitap yapıtları hakkında yazdığı yazılar, M. C. Anday şiiri ve Türk şiirinde modernizmi irdeleyen çalışmalarıyla adını duyurdu. Edebiyat eleştirisi yazılarında felsefe ve psikanalizin verilerini yazınsal metinlere uyguladığı görüldü.

ESERLERİ

Deneme:

  • İmgenin Halleri: Mithat Şen’in Resmi Üzerine Üç Deneme, İst.: Metis, 1995

Çeviri:

  • Arap Dünyasında Milliyetçilik ve Sınıf Mücadeleleri (A. el-Kudsi), İst.: Köz, 1975
  • Barış İçinde Birlikte Yaşama ve Dünya Devrimi (E. Mandel), İst.: Köz, 1975
  • Almanya’da Faşizme Karşı Mücadele (L. Troçki; O. Dilber ile), İst.: Köz, 1977
  • Akıl Tutulması (M. Horkheimer), İst.: Metis, 1985
  • Bitmemiş Devrim: Rusya 1917-1967 (I. Deutscher), İst.: Belge, 1990
  • Minima Moralia: Sakatlanmış Yaşamdan Yansımalar (T. W. Adorno; A. Doğukan ile), İst.: Metis, 1998
  • Haset ve Şükran (M. Klein; Y. Erten ile), İst.: Metis, 1999

KAYNAKÇA: BF (3 Ekim 2000); “Kim Kimdir”, kitap-lık, S. 39 (Ocak-Şubat 2000), s. 172, Türkiye’de Kim Kimdir (2000), TBE Ansiklopedisi (2001).

Paylaş