HAYATI
Öykü yazarı ve şair. 1919’da İstanbul’da dünyaya geldi. 5 Nisan 1993’te Londra’da yaşama veda etti. Asıl adı Feyyaz Fergar’dır. İstanbul’da Saint Joseph Fransız Lisesi’ni bitiren Feyyaz Kayacan, daha sonra Paris’te Ecole Libre des Sciens’te ve İngiltere’de Durham Üniversitesi’nde ekonomi öğrenimi gördü. Uzun yıllar Londra’da BBC Türkçe servisinde çalıştı. Buradan kendi isteği ile emekliye ayrıldı. Feyyaz Kayacan, Sığınak adlı öyküsü ile 1963’te Türk Dil Kurumu (TDK) Hikaye Ödülünün sahibi oldu.
Feyyaz Kayacan’ın Türkiye’de ilk öyküleri 1955’te Yeditepe ve Yenilik dergilerinde yayımlandı. Sonraki yıllarda Kayacan’ın eleştirmenlerce özden çok biçime önem verdiği belirtilen öyküleri Yeditepe, Yenilik ve Türk Dili dergilerinde yer aldı. Kayacan, İngiltere’de Gestes a la Mer adlı Fransızca bir şiir kitabı çıkardı. Öykülerinde biçime ve kurguya önem veren, gerçeküstü ve somut öğeleri kaynaştırmaya çalışan bir yazar olarak tanındı. Gücünü değişik imgelere yaslanan bir anlatım ile gerçeküstü eğilimleri birleşiminden alan, dışa değil içe yönelik, insanın durumunu irdeleyici öyküleriyle adından söz ettirdi. Feyyaz Kayacan’un öykü ve şiir dışında oyun türünde de eserler verdi.
Feyyaz Kayacan, öykülerinde II. Dünya Savaşı yıllarında özellikle Londra’daki insanların yaşamında savaş psikozunun etkilerini işledi. Savaşın insanların ruhsal yapılarında yarattığı karmaşayı, yol açtığı saplantılı davranış biçimlerini ve buna karşılık yeni başkaldırılara yöneltişini şiirsel bir dille öyküledi. Sait Faik sonrası öykücülüğün önemli adları arasında yer aldı. Türkçenin olanaklarını genişleten öykülerinde dengeli ironisi, ince zekâsı ve özgün anlatımıyla dikkat çekti.
ESERLERİ
Öykü:
- Şişedeki Adam, İst.: Yenilik, 1957
- Sığınak Hikâyeleri, İst.: Yeditepe, 1962
- Cehennemde Bir Yusuf, İst.: Ağaoğlu, 1964
- Gibiciler, İst.: Yeditepe, 1967
- Hiçoğlunun Serüvenleri, (Şişedeki Adam ve üç yeni öykü) İst.: Yeditepe, 1969
- Bir Deli Değilin Defterleri, İst.: Eleştiri, 1987
- Bütün Öyküler, İst.: YKY, 1993
Roman:
- Çocuktaki Bahçe, İst.: Tomurcuk, 1982 (yb. İst.: YKY, 2008)
Şiir:
- Kaşık Havası, İst.: Yeditepe, 1976
- Benim Örümceğim Başka, İst.: Tomurcuk, 1982
Oyun:
- Mutlu Azınlık, (dört perde) İst., 1968
Derleme:
- Modern Turkish Poetry, Londra, 1992
KAYNAKÇA: İhsan Işık / Yazarlar Sözlüğü (1990, 1998) – Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi (2001, 2004) – Encyclopedia of Turkish Authors (2005) – Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2007, 2009) – Ünlü Edebiyatçılar (Türkiye Ünlüleri Ansiklopedisi, C. 4, 2013) – Encyclopedia of Turkey’s Fomous People (2013), Necatigil, İsimler, 219-220; Özkırımlı, TEA, III, 734; Kurdakul, Sözlük, 366; Karaalioğlu, 315-316; “Kayacan, Feyyaz”, TDEA, V, 231; Türk ve Dünya Ünlüleri Ansiklopedisi, VI, 318; F. Kayacan, “Öykü Nedir?”, Türk Dili/Türk Öykücülüğü Özel Sayısı, S. 286 (Temmuz 1975); F. Kayacan, Bütün Öyküler, İst., 1993; S. İleri, “Feyyaz Kayacan’ın Öyküleri”, Milliyet, 13 Ağustos 1993; T. Tanyol, “Feyyaz’a Son Mektup”, kitap-lık, S. 1 (Eylül 1993)
