12 Aralık 1938’de İstanbul’da dünyaya geldi. İlk kitaplarında Hüseyin Perviz Hatemi adını kullandı. Perviz adını 1979’da mahkeme kararı ile bıraktı. Cemile Bilali Hanım ile kırtasiyeci Ali Asgar Hatemi’nin oğludur. Şair, denemeci, hekim Hüsrev Hatemi’nin ikiz kardeşidir. 1960’ta İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ni bitirdi. Aynı okulda 1976’da doçent, 1981’de profesör oldu. 1983’te 1402 sayılı yasa uyarınca üniversiteden uzaklaştırıldı. 1990’da sonra öğretim üyeliğine devam etti. Alexander von Humboldt Derneği ve Alman-Türk Hukukçular Derneği üyesidir.
İlk şiiri 1951’de yayımlandı. 1962’de itibaren İslam, Hareket, Mavera ve Girişim dergilerinde yazdı. Bir süre Zaman gazetesinde köşe yazarlığı yaptı. Kendisini “Haşimi bir sembolizme” yakın hissettiğini söylüyor.
ESERLERİ
ŞİİR: Beş Boyutlu İstanbul Sonbaharı (1964), Sinderella (1964).
DENEME-İNCELEME: İslâm Açısından Sosyalizm (1967), Önceki ve Bugünkü Türk Hukuku’nda Vakıf Kurma Muamelesi (1969), İslâm Hukukunda Devlet Yapısı (1970), Hukuka ve Ahlaka Aykırılık Kavramı ve Sonuçları (1976), Basın Ahlakı (1976), Medeni Hukuk Tüzel Kişileri (1979), Yollar ve Surlar (1985), Çağdaşlaşma (1987), Temel Kaynaklardan Yararlanmada Yöntem (1988), Kadının Çıkış Yolu (1988), İnsan Hakları Öğretisi (1988), Şeytan Rivayetleri (1989), TevḀk Sağlam’ı Nasıl Okudum (A. Kazancıgil ile, 1991), Hikmet Arayışları (1994), İnsanlık ve Sevgi Dini İslâm (1995), Duanın Anlamı (2005).
ÇEVİRİ: Cavid’e Hitab (Muhammed İkbal’den, mesnevi, 1965), İslâm Fıkhında Devlet (İmam Humeyni’den, 1979), İran İslâm Cumhuriyeti Anayasası (1980), İnsanın Dört Zindanı (Ali Şeriati’den, 1984), İslâm Felsefesi Tarihi (1986), İlahi Hikmette Kadın (1999), İslâm Hukuku Dersleri (1999).
