1936 yılında Akhisar/Manisa’da dünyaya geldi. 1950’li yıllarda gazete yazılarında Muzaffer Ataoğlu ve Er-Ev imzalarını kullandı. Öğretmen Leman Hanım ile eğitimci, yazar Nazif Evren’in oğludur. Mersin Lisesi’ni bitirdikten sonra Ankara Üniversitesi Dil, Tarih ve Coğrafya Fakültesi İngiliz Filolojisi’nden mezun oldu. 1964 yılından itibaren TRT’de prodüktör, uzman, yönetici ve denetçi olarak çalıştı. 1998’de Kültür Bakanlığı Basın ve Halkla İlişkiler müşavirliği görevinde bulundu. Ergün Evren Türkiye Yazarlar Sendikası, Edebiyatçılar Derneği, Dil Derneği ve Ankara Sanat Kurumu üyesidir.
İlk şiiri 1950’de Varlık dergisinde çıktı. Şiirleri Varlık, Yücel, Türk Dili, Yeditepe, İstanbul, Kaynak, İmece, Şairler Yaprağı, Kıyı ve Damar dergilerinde yayımlandı. Bazı şiirleri Ergüder Yoldaş, İrfan Özbakır ve Bülent Arel tarafından bestelendi; TRT’de yayımlanan ilk müzikli çocuk oyunu “Delidana”nın müziğini ise İlhan Usmanbaş tarafından yapıldı. Şiirlerinden bazıları Fransızca, İngilizce, Almanca, İtalyanca, Macarca ve Norveççe dillerine çevrildi. Babasının kitaplaştırmadığı çalışmalarını onun ölümünden sonra “Köy Enstitüleri Neydi Ne Değildi” ve “Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Eğitim” adlarıyla yayımladı.
Ergun Evren 1980 Türk Devrim Kurumu Atatürk Şiir Ödülü’nü almıştır.
ESERLERİ
ŞİİR: Sihiya’dan Nora’ya (1970), Susmak Tüm Zamanı En Sana (1990), Gizlenen (1994), Toplu Şiirler 1950-1995 (1995), Son Mayıs Günlükleri (1995), Ödünsüz Yaşamlar İçin (1999), Bindokuzelliden İkibine (toplu şiirler, 1999).
ÖYKÜ: Bir Nisan Akşamında (1979). OYUN: Susmak Tüm Zamanı En Sana II (1995).
SÖYLEŞİ: Dünyaya Bakış (1971), Kitap Fuarları ve Kültür Üzerine Dediler ki (1998).
ÇOCUK KİTABI: Tintin Güç Durumda (1979), Sığırtmaç Ali’nin Öyküsü (oyun, 1995), Merhaba – Burası Türkiye’nin Sesi Radyosu (2001).