HAYATI
Araştırmacı yazar ve çevirmen. 23 Haziran 1960’da İzmir’de dünyaya geldi. İktisat uzmanları Mübeccel Hanım ile Kenan Aracagök’ün oğludur.
İlk ve orta öğrenimini İzmir’de tamamlayan Zafer Aracagök, Boğaziçi Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Daha sonra Norveç’e giden Zafer Aracagök, burada Oslo Üniversitesi’nde karşılaştırmalı edebiyat alanında yüksek lisans ve doktora yaptı. 1994’ten itibaren Bilkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Mimarlık ve Tasarım Fakültesi Grafik Tasarım Bölümü’nde sanat felsefesi dalında öğretim görevlisi olarak çalışmaya başladı.
Elektronik müzik ve performans tasarımı ile uğraşan Zafer Aracagök, 1995’te İstanbul’da XamplE II sergisinde “Anti Hamlet” adlı bir performans sergiledi. 1997’de Ankara’da “İlk Sahne” adlı kişisel bir sergi açtı. Zafer Aracagök, 1980’de Yazko Edebiyat dergisinde yer almaya başlayan öykü çevirileri ile adından söz ettirdi.
ESERLERİ
ANLATI:
- Eve Dönmek İstemiyorum (1995)
- Anti-Hamlet (1996)
- Sıfırografya (1999)
DENEME ve İNCELEME:
- Zeminsiz Üçleme (2014)
- Atopolojik Sapmalar – Deleuze ve Guattari (2015)
- Kavramsız Negativite-Adorno+Hayat+Deleuze (2017)
SANAT:
- Neresi Orası Ya Burası? (2018)
ÇEVİRİ:
- Ve Yüzlerimiz, Kalbim, Fotoğraar Kadar Kısa Ömürlü (J. Berger’den)
- Sinemada Anlam ve Göstergeler (P. Wollen’den)
- Ateşler (R. Carver’den)
- Aşktan Sözettiğimizde Sözünü Ettiklerimiz (R. Carver’den)
KAYNAKÇA: İhsan Işık / Yazarlar Sözlüğü (1990, 1998) – Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi (2001, 2004) – Encyclopedia of Turkish Authors (2005) – Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2007, 2009) – Ünlü Edebiyatçılar (Türkiye Ünlüleri Ansiklopedisi, C. 4, 2013) – Encyclopedia of Turkey’s Fomous People (2013), Necmi Zekâ / “Eşikte Durup Tavır Almanın Zorluğu” (Cumhuriyet Kitap, 16.3.1995), TBE Ansiklopedisi (c. 1, 2001), Zafer Aracagök kitapları İnternet kitapçıları, 23.06.2018).
